Die Taalkommissie van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns is besig om te werk aan die finale manuskrip van 'n nuwe uitgawe van die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS). Dié uitgawe sal in 2017 verskyn.
'n Handige bylaag wat in die nuwe AWS gaan verskyn, handel oor riglyne vir die gebruik van die SI-stelsel. Die tabel hier onder sal deel wees van die bylaag. Dit verduidelik sistematies die verskil tussen die lang skaal (wat in Suid-Afrika en Afrikaans gebruik word) en die kort skaal (wat onder andere in die VSA gebruik word).
|
Faktor |
SI-voorvoegsel |
Simbool |
Afrikaanse terme |
Engelse terme |
|
|
Lang skaal |
Lang skaal |
Kort skaal |
|||
|
10-24 |
jokto- |
y |
kwadriljoenste |
quadrillionth |
septillionth |
|
10-21 |
zepto- |
z |
triljardste |
trilliardth |
sextillionth |
|
10-18 |
atto- |
a |
triljoenste |
trillionth |
quintillionth |
|
10-15 |
femto- |
f |
biljardste |
billiardth |
quadrillionth |
|
10-12 |
piko- |
p |
biljoenste |
billionth |
trillionth |
|
10-9 |
nano- |
n |
miljardste |
milliardth |
billionth |
|
10-6 |
mikro- |
m |
miljoenste |
millionth |
millionth |
|
10-3 |
milli- |
m |
duisendste |
thousandth |
thousandth |
|
10-2 |
senti- |
c |
honderdste |
hundredth |
hundredth |
|
10-1 |
desi- |
d |
tiende |
tenth |
tenth |
|
100 |
een |
-- |
-- |
-- |
-- |
|
101 |
deka- |
da |
tien |
ten |
ten |
|
102 |
hekto- |
h |
honderd |
hundred |
hundred |
|
103 |
kilo- |
k |
duisend |
thousand |
thousand |
|
106 |
mega- |
M |
miljoen |
million |
million |
|
109 |
giga- |
G |
miljard |
milliard |
billion |
|
1012 |
tera- |
T |
biljoen |
billion |
trillion |
|
1015 |
peta- |
P |
biljard |
billiard |
quadrillion |
|
1018 |
eksa- |
E |
triljoen |
trillion |
quintillion |
|
1021 |
zetta- |
Z |
triljard |
trilliard |
sextillion |
|
1024 |
jotta- |
Y |
kwadriljoen |
quadrillion |
septillion |
