|
|
|
Idiome en waar hulle vandaan kom |
Wat praat jy! |
WAT |
HAT |
|
1 |
ʼn Bok vir sports |
|
|
|
X |
|
2 |
Hulle bokke en skape deurmekaar jaag |
|
|
X |
X |
|
3 |
Die skape van die bokke skei |
X |
|
X |
X |
|
4 |
Bokke aanja |
X |
X |
X |
|
|
5 |
Bok ry |
|
|
X |
|
|
6 |
Bokke ry |
|
|
X |
|
|
7 |
So bang soos ’n bok vir ‘n skoot hael |
X |
X |
X |
X |
|
8 |
Hoe ouer die bok, hoe harder die horing |
X |
X |
X |
|
|
9 |
Maer bokke dip |
X |
|
X |
|
|
10 |
’n Ou bok lus ook nog ’n groen blaartjie |
X |
|
X |
X |
|
11 |
Ou bokke pluk die hoogste doringpeule |
X |
X |
X |
|
|
12 |
Iemand ’n Poolse bok span |
X |
|
X |
|
|
13 |
’n Bok skiet |
X |
X |
X |
|
|
14 |
Hy is nes ’n bok, waar hy vreet, groei niks nie |
X |
X |
X |
|
|
15 |
Bokhorings maak |
X |
|
|
|
|
16 |
Bokkesprong maak |
X |
|
|
|
|
17 |
Broek maak bokknieë |
X |
|
|
|
|
18 |
Iemand laat bokspring |
X |
|
|
|
|
19 |
Bokspring van vreugde |
X |
|
|
|
|
20 |
Bokveld toe gaan. |
X |
|
|
|
|
21 |
Bokvoete ry iemand |
X |
|
|
|
|
22 |
Bokvoete sit agter sy nek |
X |
|
|
|
|
23 |
Hy is so stadig dat 'n bok nog sy kool sal afvreet. |
|
X |
X |
|
|
24 |
'n Bok moet bossies vreet. |
|
X |
X |
|
|
25 |
Jy kan nie 'n bok in die wingerd laat loop nie. |
|
X |
X |
|
|
26 |
Hy is oud waar die bok hom gestoot het. |
|
X |
X |
|
|
27 |
Hy sal onder die bok in krink. |
|
X |
X |
|
|
28 |
As 'n bok nie skurf is nie, sal hy hom nie krap nie. |
|
X |
X |
|
|
29 |
Ek bly liewer 'n bok op die muur. |
|
X |
X |
|
|
30 |
Hy is die familie se bont bok. |
|
X |
X |
|
|
31 |
Oppas! Bokke het ore! |
|
X |
X |
|
|
32 |
Gekweste bok |
|
|
X |
|
|
33 |
Bokkie op die klip (miershoop) wees |
|
|
X |
|
|
34 |
Daar is 'n bok in die land |
|
|
X |
|
|
35 |
Bokke gaan oppas |
|
|
X |
|
|
36 |
Iemand anders se bok skiet |
|
|
X |
|
|
37 |
Hy het die bok by die stert gehad |
|
|
X |
|
|
38 |
Slyp nooit jou tande vir 'n bok wat in die bos is nie |
|
|
X |
|
|
39 |
Die vel verkoop voor die bok geskiet is |
|
|
X |
|
|
40 |
Die vleis wil braai voor die bok geskiet is |
|
|
X |
|